글 수 5,250
I am the bone of my gambling
(나는 도박의 골자)
나의 몸은 도박로 되어있다.
All in is my body, and provocation is my blood
(올인은 나의 몸이며, 도발은 나의 피)
피는 카드이며 마음은 주사위.
I am gambling over a thousand
(천번도 넘게 도박을 했다.)
수많은 도박을 했어도 불패.
Unknown to defeat
(패배을 알지 못하고)
단 한번의 집중하지 않음도 없고
Nor known to money insufficiency
(돈부족또한 알 수 없었다.)
단 한번의 돈 잃는 날도 없다.
Dring withstood pain to all win
(모든 승리를 위해 고통을 참아왔다)
그자는 홀로 도박의 언덕에서 승리를 취한다.
Yet, those hands will never hold anything
(여전히, 그 손은 아무 것도 붙잡지 않을 것이다.)
따라서 그 생의 의미는 없으니.
So as I pray, unlimited gambling world.
(따라서, 나는 소망한다. 무한의 도박세계를!)
그 몸은 틀림 없이 도박으로 되어 있다.
(나는 도박의 골자)
나의 몸은 도박로 되어있다.
All in is my body, and provocation is my blood
(올인은 나의 몸이며, 도발은 나의 피)
피는 카드이며 마음은 주사위.
I am gambling over a thousand
(천번도 넘게 도박을 했다.)
수많은 도박을 했어도 불패.
Unknown to defeat
(패배을 알지 못하고)
단 한번의 집중하지 않음도 없고
Nor known to money insufficiency
(돈부족또한 알 수 없었다.)
단 한번의 돈 잃는 날도 없다.
Dring withstood pain to all win
(모든 승리를 위해 고통을 참아왔다)
그자는 홀로 도박의 언덕에서 승리를 취한다.
Yet, those hands will never hold anything
(여전히, 그 손은 아무 것도 붙잡지 않을 것이다.)
따라서 그 생의 의미는 없으니.
So as I pray, unlimited gambling world.
(따라서, 나는 소망한다. 무한의 도박세계를!)
그 몸은 틀림 없이 도박으로 되어 있다.
